Президент США Трамп может отвергнуть выбор британского посла из-за проблем, связанных с узами, что осложняет отношения между США и Великобританией. US President Trump may reject UK's ambassador picks due to ties concerns, complicating US-UK relations.

Президент США Дональд Трамп может отвергнуть лорда Питера Мандельсона в качестве посла Великобритании в США из-за озабоченности по поводу его связей с Китаем и ЕС. US President Donald Trump may reject Lord Peter Mandelson as the UK's ambassador to the US due to concerns over his ties to China and the EU. Трамп также проявил неодобрение в отношении другого кандидата, Дэвида Милибэнда. Trump has also shown disapproval of another candidate, David Miliband. Несмотря на давление со стороны критиков, выбор премьер-министра Кейра Стармера остается неопределенным, поскольку Трамп рассматривает условия или альтернативы. Despite pressure from critics, Prime Minister Keir Starmer's choice remains uncertain as Trump considers conditions or alternatives. Эта ситуация усложняет потенциальные дипломатические отношения между двумя государствами. The situation adds complexity to potential diplomatic relations between the two nations.