Подозреваемые разыскивались после стрельбы по военнослужащему во время погони за украденным высокоскоростным автомобилем в Северной Каролине. Suspects sought after shooting at trooper during chase of stolen, high-speed car in North Carolina.

Трое подозреваемых, одетых в лыжные маски, разыскиваются после того, как в ходе высокоскоростной погони в Чапел-Хилле стреляли в патрульную группу штата Северная Каролина. Three suspects, wearing ski masks, are sought after shooting at a North Carolina State Highway Patrol trooper during a high-speed chase in Chapel Hill. Погоня началась, когда патрульный попытался остановить автомобиль, проезжавший более 100 миль в час, который позднее был подтвержден как украденный. The chase began when the trooper attempted to stop a car traveling over 100 mph, which was later confirmed as stolen. Подозреваемые открыли огонь по военнослужащему, нанеся удар по нескольким припаркованным автомобилям, прежде чем бежать пешком. The suspects fired at the trooper, hitting several parked cars before fleeing on foot. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported. Правоохранительные органы предлагают вознаграждение в размере 2000 долл. США за информацию, ведущую к аресту. Law enforcement is offering a $2,000 reward for information leading to an arrest.