Южноафриканский телескоп MeerKAT открывает Inkathazo, радиогалактику в 32 раза больше, чем Milky Way, что ставит под сомнение модели плазменной физики. South Africa's MeerKAT telescope discovers Inkathazo, a radio galaxy 32 times larger than the Milky Way, challenging plasma physics models.

Южноафриканский телескоп MeerKAT обнаружил огромную радиогалактику по имени Инкатасо, которая в 32 раза больше, чем Млечный Путь. South Africa's MeerKAT telescope has discovered a massive radio galaxy named Inkathazo, 32 times larger than the Milky Way. Необычные плазменные струи галактики бросают вызов существующим моделям, предполагая, что нам многое предстоит узнать о физике плазмы в крайних галактиках. The galaxy's unusual plasma jets challenge existing models, suggesting we have much to learn about plasma physics in extreme galaxies. Это открытие, среди 11 000 других, намекает на многие более гигантские радиогалактики, ожидающие открытия в южном небе. This discovery, among 11,000 others, hints at many more giant radio galaxies awaiting discovery in the southern sky.