Человек с тяжелыми травмами после падения дерева на караване в Новой Зеландии; спасательные операции продолжаются. Person critically injured after tree fell on caravan in New Zealand; rescue ongoing.

Человек тяжело ранен и застрял в караване после того, как на него упало дерево в заповеднике для отдыха в Балморе, Кентербери, Новая Зеландия. A person is critically injured and trapped in a caravan after a tree fell on it at Balmoral Recreation Reserve in Canterbury, New Zealand. Экстренные службы работают над тем, чтобы освободить человека с помощью диггера, и рассматривается возможность использования спасательного вертолета, несмотря на плохие погодные условия. Emergency services are working to free the individual using a digger and a rescue helicopter is being considered despite poor weather conditions. Инцидент произошел около 19:20 по воскресенью по местному времени. The incident occurred around 7:20pm Sunday local time.