НАТО расследует поврежденные подводные кабели между Латвией и Швецией, несмотря на опасения диверсии. NATO investigates damaged undersea cable between Latvia and Sweden, amid sabotage fears.

Подводный волоконно-оптический кабель, соединяющий Латвию и Швецию, был поврежден, вероятно, внешними силами. An undersea fiber optic cable connecting Latvia and Sweden has been damaged, likely by external forces. Латвийские власти подозревают в саботаже и направили военный корабль для расследования, в то время как НАТО также принимает участие в расследовании. Latvian authorities suspect sabotage and have dispatched a warship to investigate, while NATO is also involved in the investigation. Этот инцидент последовал за несколькими недавними нападениями на подводные кабели в Балтийском море, в связи с чем возникла озабоченность по поводу критической безопасности инфраструктуры. This incident follows several recent attacks on undersea cables in the Baltic Sea, raising concerns about critical infrastructure security. НАТО приступила к осуществлению миссии по наблюдению для защиты такой инфраструктуры. NATO has launched a monitoring mission to protect such infrastructure.