В Сингапуре разгорается пожар, один госпитализируется, 60 эвакуируется, вероятно, из-за электрической неисправности. Fire breaks out in Singapore, hospitalizes one, evacuates 60, likely due to electrical fault.

26 января в Пунгголе, Сингапур, в 5 часов утра вспыхнул пожар в блоке 224A Sumang Lane, в результате которого один человек был госпитализирован для вдыхания дыма и около 60 жителей были эвакуированы. A fire broke out at Block 224A Sumang Lane in Punggol, Singapore, at 5am on January 26, confined to a bedroom, leading to one person being hospitalized for smoke inhalation and about 60 residents evacuated. Пожар, скорее всего, начался из-за электрической неисправности. The fire likely started from an electrical fault. В ответ на это сингапурские силы гражданской обороны (СГСО) вынесли рекомендацию по предотвращению электрических пожаров, настоятельно призвав жителей избегать перегрузки электрических розеток и регулярно проверять и обслуживать электрические провода. In response, the Singapore Civil Defence Force (SCDF) issued an advisory on preventing electrical fires, urging residents to avoid overloading power sockets and regularly check and maintain electrical wires.