Колумбия предлагает награду в размере 700 000 долл. США лидерам АНО во время конфликта в Кататумбо, в результате которого были перемещены 40 000 человек. Colombia offers $700K reward for ELN leaders amid Catatumbo conflict that displaced 40,000.

Правительство Колумбии предлагает награду в размере 700 000 долл. США за информацию, которая привела к аресту четырех лидеров повстанческой группировки АНО. Colombia's government is offering a $700,000 reward for information leading to the arrest of four leaders of the ELN rebel group. Это происходит после насильственного конфликта в районе Кататумбо, выращиваемом кокой, граничащем с Венесуэлой, где в течение 10 дней было убито по меньшей мере 80 человек и 40 000 перемещенных лиц. This follows a violent conflict in the coca-growing Catatumbo region bordering Venezuela, where at least 80 people have been killed and 40,000 displaced over 10 days. Президент Густаво Петро имеет чрезвычайные полномочия для восстановления порядка на фоне столкновения между диссидентами ELN и FARC. President Gustavo Petro has emergency powers to restore order amid the clash between the ELN and FARC dissidents.