Китай выделяет 734,96 млн. долл. США на оказание помощи 30,92 миллионам пострадавших от стихийных бедствий людей этой зимой и весной. China allocates $734.96 million to aid 30.92 million disaster-affected people this winter and spring.

Китай выделил 734,96 млн. долл. США на оказание помощи 30,92 млн. человек, пострадавших от стихийных бедствий. China has distributed $734.96 million in relief funds to aid 30.92 million people affected by natural disasters. Эти фонды предназначены для оказания помощи тем, кто сталкивается с трудностями зимой и весной. The funds aim to help those facing hardships during winter and spring. Министерство по чрезвычайным ситуациям также обеспечивает руководство для местных органов власти в целях улучшения распределения ресурсов и координации усилий по оказанию чрезвычайной помощи. The Ministry of Emergency Management is also providing guidance to local governments to improve the distribution of resources and coordination of relief efforts. Министерство планирует усилить мониторинг условий бедствий в целях обеспечения безопасности и теплоты пострадавших лиц. The ministry plans to enhance monitoring of disaster conditions to ensure the safety and warmth of affected individuals.