Администрация Трампа снимает предложенный запрет на ментол в сигаретах, несмотря на выгоды для здоровья. Trump administration withdraws proposed ban on menthol in cigarettes, despite health benefits.

Администрация Трампа сняла предлагаемое правило с УЛХ, которое запретило бы ментол в сигаретах и ароматизированных сигарах, что ранее рассматривалось администрацией Байдена в качестве «наиважнейшего приоритета». The Trump administration has withdrawn a proposed rule from the FDA that would have banned menthol in cigarettes and flavored cigars, a move previously considered a "top priority" by the Biden administration. Сторонники этого запрета утверждают, что он может спасти жизни до 654 000 человек и сократить расходы на здравоохранение на 1,62 млрд. долл. США за 20 лет. Supporters argue the ban could save up to 654,000 lives and reduce healthcare costs by $1.62 billion over 20 years. Критики, в том числе операторы магазинов и табачные компании, говорят, что это может привести к потере рабочих мест и увеличению торговли на черном рынке. Critics, including convenience store operators and tobacco companies, say it could lead to job losses and increase black market trade. Американская ассоциация легких и другие медицинские организации разочарованы этим решением, но будущая администрация все равно может приложить усилия к запрету. The American Lung Association and other health groups are disappointed with the withdrawal, but a future administration could still pursue the ban.