Шторм «Эовин» обрушился на Ирландию, оставив более 240 000 домов без электричества и нарушив водоснабжение. Storm Éowyn hit Ireland, leaving over 240,000 homes without power and disrupting water supplies.

Шторм «Эовин» обрушился на Ирландию и Северную Ирландию, причинив обширный ущерб, включая перебои в подаче электроэнергии, поваленные деревья и перебои с водоснабжением. Storm Éowyn hit Ireland and Northern Ireland, causing widespread damage including power outages, fallen trees, and water supply disruptions. В Уиклоу почти 7000 домов остались без электричества, а автобусное сообщение было отменено. In Wicklow, nearly 7,000 properties lost power, and bus services were cancelled. В Северной Ирландии более 240 000 домов остались без электричества, скорость ветра достигала 92,2 миль в час. In Northern Ireland, over 240,000 homes lost power, with winds reaching up to 92.2mph. Uisce Éireann предупредила, что 500 000 домов рискуют остаться без водоснабжения. Uisce Éireann warned that 500,000 homes are at risk of losing water supply. Школы, магазины и общественный транспорт были закрыты, а авиарейсы отменены. Schools, shops, and public transport were closed, and flights were cancelled. Экстренные службы работают над восстановлением электро- и водоснабжения. Emergency services are working to restore power and water services.