Шторм «Эовин» разрушает Ирландию, закрывая школы, предприятия и несрочные медицинские службы. Storm Éowyn disrupts Ireland, closing schools, businesses, and non-urgent health services.

Шторм «Эовин» вызывает серьезные сбои по всей Ирландии, а сильные ветры приводят к закрытию медицинских учреждений, школ и предприятий. Storm Éowyn is causing major disruptions across Ireland, with severe winds leading to closures of health services, schools, and businesses. Предоставление несрочных медицинских услуг и почтовых отправлений приостановлено, в то время как основные услуги, такие как неотложная помощь и машины скорой помощи, продолжают работать. Non-urgent health services and postal deliveries are suspended, while essential services like emergency care and ambulances continue. Работодателям рекомендуется проявлять гибкость в отношении условий работы, и не существует установленных законом прав для сотрудников, пропустивших работу из-за шторма. Employers are advised to be flexible with work arrangements, and there are no statutory entitlements for employees missing work due to the storm. Национальная координационная группа по чрезвычайным ситуациям советует всем оставаться в помещении. The National Emergency Co-ordination Group advises everyone to stay indoors.