27 января S4C приступила к работе по обновлению погодных данных, ориентированных на сельское хозяйство Уэльса, с учетом специфики сельского хозяйства. S4C launches farming-specific weather updates on January 27, tailored for Welsh agriculture.

Уэльская радиостанция S4C выпускает новый метеорологический бюллетень, предназначенный для фермеров, начиная с 27 января. Welsh broadcaster S4C is launching a new weather bulletin tailored for farmers starting January 27. Расширенный прогноз, распространяемый каждый понедельник после программы "Ффермио", посвящен погодным условиям, влияющим на сельское хозяйство и сельскую жизнь. The extended forecast, airing every Monday after the "Ffermio" program, focuses on weather conditions affecting farming and rural life. По итогам обсуждений с сельскохозяйственной промышленностью, двухмесячный пилот будет также доступен в социальных сетях S4C, S4C Clic и BBC iPlayer с субтитрами. Developed from discussions with the agriculture industry, the two-month pilot will also be available on S4C's social media, S4C Clic, and BBC iPlayer with subtitles.