Редкий чёрный пантер, замеченный в Северной Бенгалии, что подчеркивает необходимость сохранения. Rare black panther spotted in North Bengal, highlighting need for conservation.

Один из сотрудников Службы лесного хозяйства Индии заснял редкую видеозапись черной пантеры, известной также как "Bagheera of Kurseong", в лесах Северной Бенгалии. An Indian Forest Service officer has captured a rare video of a black panther, also known as the "Bagheera of Kurseong," in North Bengal's forests. Черный пантер — меланистический вариант леопарда, имеющий излишнюю темную пигментацию. The black panther is a melanistic variant of the leopard, featuring excess dark pigmentation. Это неуловимое существо играет важнейшую роль в поддержании сбалансированности экосистем, но сталкивается с угрозами браконьерства и утраты среды обитания, что подчеркивает необходимость природоохранных усилий. This elusive creature plays a crucial role in maintaining ecosystem balance, but faces threats from poaching and habitat loss, underscoring the need for conservation efforts.