Полицейский надзор Квебека проводит расследование после того, как во время полицейской операции в Монреале был застрелен мужчина. Quebec's police watchdog investigates after a man was shot during a police operation in Montreal.

Монреальская полиция перевела расследование в полицию Квебека, БЭИ, после того, как мужчина в возрасте 20 лет был застрелен в верхней части тела во время полицейской операции в районе Сад-Уэст рано утром субботы. Montreal police have transferred an investigation to Quebec's police watchdog, BEI, after a man in his 20s was shot in the upper body during a police operation in the Sud-Ouest borough early Saturday morning. Мужчина был госпитализирован с травмами, не угрожающими жизни. The man was hospitalized with non-life-threatening injuries. БЭИ расследует серьезные инциденты с участием гражданских лиц и сотрудников полиции, а полиция провинции Квебек проводит отдельное расследование. The BEI investigates serious incidents involving civilians and police, while Quebec provincial police are conducting a separate investigation.