Вожди племени микмау отвергают предложение о рыболовстве в размере 260 млн. долл. США, говоря, что оно угрожает их договорным правам. Mi'kmaw chiefs reject $260M fisheries offer, saying it threatens their treaty rights.

Вожди микмао в Новой Шотландии отклонили предложение федерального правительства в размере 260 миллионов долларов США для поддержки доступа коренных жителей к рыболовству, заявив, что это напоминает ранее отклоненные предложения и угрожает договорным правам. The Mi'kmaw chiefs in Nova Scotia have rejected a federal government offer of $260 million to support indigenous access to fisheries, stating it resembles past rejected proposals and threatens treaty rights. Они утверждают, что план Департамента рыболовства заставляет рыбаков из племени микмак использовать систему лицензирования, подрывая их право на умеренные средства к существованию от рыболовства. They argue the Fisheries Department's plan forces Mi'kmaq fishers into a license-based system, undermining their right to a moderate livelihood from fishing. Вожди опасаются, что это поставит под угрозу их общинные планы сбора урожая. The chiefs fear this would jeopardize their community-based harvest plans.