В Лас-Вегасе 41-летний водитель электроскутера получил серьезные травмы после столкновения с поворачивающимся внедорожником. In Las Vegas, a 41-year-old e-scooter rider was critically injured after crashing into a turning SUV.

В результате аварии в Лас-Вегасе возле проспекта Карен и улицы Джо В. Браун Драйв 41-летний водитель электроскутера получил тяжелые травмы после столкновения с Toyota 4Runner, поворачивающей налево на мигающем желтом светофоре. In a Las Vegas crash near Karen Avenue and Joe W. Brown Drive, a 41-year-old e-scooter rider was severely injured after colliding with a Toyota 4Runner making a left turn at a flashing yellow light. Всадник был доставлен в больницу Санрайз с опасными для жизни травмами, в то время как водитель внедорожника, 52 года, остался на месте и, по-видимому, не пострадал. The rider was rushed to Sunrise Hospital with life-threatening injuries, while the SUV driver, 52, remained at the scene and appeared unimpaired. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.