Индия ввела новую пенсионную систему для государственных служащих, столкнувшись с оппозицией некоторых профсоюзов. India introduces new pension scheme for government workers, facing some union opposition.

С 1 апреля 2025 года правительство Индии объявило о Едином пенсионном плане (УПС) для сотрудников центрального правительства. The Indian government announced the Unified Pension Scheme (UPS) for central government employees, effective April 1, 2025. UPS предлагает гарантированные пенсии, корректировки инфляции и семейные пособия, при этом сотрудники вносят 10% от своей зарплаты, а правительство - 18,5%. The UPS offers guaranteed pensions, inflation adjustments, and family benefits, with employees contributing 10% of their pay and the government contributing 18.5%. Несмотря на эти пособия, некоторые профсоюзы трудящихся по-прежнему призывают к полному восстановлению прежней системы старой пенсии, которая гарантирует более высокую сумму пенсии после выхода на пенсию. Despite these benefits, some employee unions are still calling for the full restoration of the previous Old Pension Scheme, which guarantees a higher pension amount post-retirement.