Мэр Ванкувера предлагает план возрождения города Истсайд путем модернизации жилья и борьбы с преступностью. Vancouver Mayor proposes plan to revitalize Downtown Eastside by upgrading housing and fighting crime.

Мэр Ванкувера Кен Сим предлагает план оздоровления города Истсайд, отложив строительство нового вспомогательного жилья, с тем чтобы сосредоточить внимание на модернизации существующих зданий. Vancouver Mayor Ken Sim proposes a plan to revitalize the Downtown Eastside by pausing new supportive housing construction to focus on upgrading existing units. Этот план также предусматривает поощрение сочетания жилья, бизнеса и услуг в целях сокращения концентрации услуг, а также принятие мер по борьбе с организованной преступностью в масштабах всего города. The plan also includes encouraging a mix of housing, businesses, and services to reduce service concentration, and a citywide crackdown on organized crime. Цель состоит в повышении общественной безопасности и интеграции этого района в более широкую общину Ванкувера. The goal is to enhance public safety and integrate the area into the broader Vancouver community.