Береговая охрана США покупает поврежденный ледокол "Айвик" за 125 млн. долл. США, что вызывает обеспокоенность в связи с политическим влиянием. US Coast Guard buys flawed Aiviq icebreaker for $125M, raising concerns over political influence.

Береговая охрана США купила проблемный ледокол "Айвик" за 125 млн. долл. США, несмотря на то, что во время своего первого рейса в 2012 году она не справилась с проектными ошибками и неудачами. The US Coast Guard purchased the problematic Aiviq icebreaker for $125 million despite its history of design flaws and failures during its maiden voyage in 2012. Судно, построенное Эдисоном Шуэстом, которое внесло значительный политический вклад, сталкивается с проблемами, связанными с его двигателем, системами удаления отходов и стабильностью палубы. The vessel, built by Edison Chouest, which has made significant political contributions, faces issues with its propulsion, waste systems, and deck stability. Эта покупка подчеркивает срочную потребность в новых ледовозах в связи с увеличением объема перевозок в Арктике и влиянием политических доноров на правительственные решения. This purchase highlights the urgent need for new icebreakers due to increased Arctic traffic and the influence of political donors on government decisions.