Организация Объединенных Наций вводит «Алжирские руководящие принципы» для пресечения использования террористами новых финансовых технологий. UN introduces 'Algeria Guiding Principles' to curb terrorist use of new financial technologies.

Контртеррористический комитет Совета Безопасности Организации Объединенных Наций ввел «Алжирские руководящие принципы», направленные на предотвращение использования террористами новых финансовых технологий. The United Nations Security Council's Counter-Terrorism Committee has introduced the 'Algeria Guiding Principles,' aimed at preventing terrorists from using new financial technologies. Эти не имеющие обязательной силы руководящие принципы, основанные на «Делийской декларации», принятой в период председательства Индии в Совете Безопасности, помогают государствам-членам выявлять и срывать финансирование терроризма с помощью новых технологий, таких как беспилотные летательные аппараты. Building on the 'Delhi Declaration' initiated during India's term in the Security Council, these non-binding guidelines help member states detect and disrupt terrorist funding through emerging tech like drones. Эти принципы нацелены на укрепление глобального сотрудничества в борьбе с финансированием терроризма. The principles aim to enhance global cooperation against terrorism financing.