Шторм Эовин закрывает две полосы M8 после переворота HGV, 20 000 теряя мощность в зоне Глазго. Storm Éowyn closes two M8 lanes after an HGV overturn, with 20,000 losing power in Glasgow area.

Во время Шторма Эовина на шоссе М8 в Глазго был перевернут HGV, закрывая первый и второй полосы на Кингстонском мосту. During Storm Éowyn, an HGV overturned on Glasgow's M8 motorway, closing lanes one and two on the Kingston Bridge. Полиция Шотландии находится на месте событий в условиях экстремальных ветров; Метеорологический отдел издал предупреждение о красной погоде для этого района до 5 часов вечера. Police Scotland is at the scene amid extreme winds; the Met Office issued a red weather warning for the area until 5pm. Шотландская держава сообщила о том, что 20 000 потребителей не имеют электричества из-за падения деревьев, развертывают ремонтные бригады и оказывают поддержку пострадавшим лицам. Scottish Power reported 20,000 customers without power due to fallen trees, deploying repair teams and offering support to affected individuals.