Досрочное освобождение для бывшего осужденного Стива Леклера, который убил четырех человек в 1980 году, продлено еще на шесть месяцев. Parole for ex-convict Steve Leclair, who killed four people in 1980, extended for six more months.

Совет Канады по условно-досрочному освобождению продлил условно-досрочное освобождение Стива Леклера, который убил четырех человек, включая сотрудника КККП в 1980 году, еще на шесть месяцев. The Parole Board of Canada has extended the parole of Steve Leclair, who killed four people including a RCMP officer in 1980, for another six months. Риск Леклера вновь совершить преступление считается "управляемым". Leclair's risk to reoffend is deemed "manageable." У него нет алкоголя, нет контакта с родственниками жертв и ограничен доступ в определенные районы. His conditions include no alcohol, no contact with victims' relatives, and restricted access to certain areas. Леклер, которому сейчас 68 лет, получает помощь в повседневной деятельности и проводит время со своей женой. Leclair, now 68, is assisted with daily activities and spends his time with his wife.