Новая Зеландия проводит расследование в отношении исполняющего обязанности судьи за срыв политического мероприятия и крик на лидера. New Zealand investigates acting judge for disrupting political event, yelling at leader.

Генеральный прокурор Новой Зеландии запросил расследование в отношении исполняющей обязанности судьи окружного суда Эмы Эйткен после того, как она якобы нарушила работу организации «Новая Зеландия прежде всего» в ноябре. New Zealand Attorney-General has requested an investigation into acting District Court Judge Ema Aitken after she allegedly disrupted a New Zealand First function in November. Комиссар по поведению судей рекомендовал создать комиссию для расследования ее поведения, которое включало в себя крики на лидера партии Уинстона Питерса. The Judicial Conduct Commissioner recommended setting up a panel to investigate her conduct, which included yelling at party leader Winston Peters. Судья Эйткен с тех пор извинилась за свое поведение. Judge Aitken has since apologized for her behavior. Министр юстиции рассмотрит эту рекомендацию, взяв на себя роль генерального прокурора, чтобы избежать любого конфликта интересов. The Justice Minister will consider the recommendation, taking on the role of Attorney-General to avoid any conflict of interest.