Лос-Анджелес метро одобряет бесплатные поездки и скидки для жителей, рассеянных лесными пожарами. L.A. Metro approves free rides and discounts for wildfire-displaced residents.

Совет директоров Метро одобрил инициативу о бесплатном проезде и выдаче пропуска жителям Лос-Анджелеса, перемещенным в результате лесных пожаров. The Metro Board of Directors has approved an initiative to provide free rides and discounted passes to Los Angeles residents displaced by wildfires. Программа сокращенного тарифа LIFE будет предлагать 20 бесплатных поездок в месяц или скидку на проезд в других транзитных агентствах. The LIFE reduced fare program will offer 20 free rides per month or discounted passes on other transit agencies. Этот шаг, предложенный супервайзером округа Лос-Анджелес Дженис Хан, также направлен на оказание помощи в восстановлении и изучение финансовой помощи пострадавшим сотрудникам метрополитена. The move, proposed by L.A. County Supervisor Janice Hahn, also aims to assist in recovery efforts and explore financial aid for affected Metro employees.