Экстренные бригады решают проблему утечки газа в Эль-Пасо; район вблизи Форт-Блисс защищен, эвакуации не требуется. Emergency crews address gas leak in El Paso; area near Fort Bliss secured, no evacuations needed.

Экстренная бригада реагирует на утечку газа на северо-востоке Эль-Пасо, вызванную разрывом газопровода в четверг вечером. Emergency crews are responding to a gas leak in northeast El Paso caused by a ruptured gas line on Thursday evening. Утечка произошла недалеко от Форт-Блисса, а территория вокруг Фред Уилсон-авеню и Алабама-стрит находится под охраной. The leak is near Fort Bliss, and the area around Fred Wilson Avenue and Alabama Street is being secured. Пока нет непосредственной опасности или необходимости в эвакуации, люди в центре и в центре Эль-Пасо могут чувствовать запах газа. While there's no immediate danger or need for evacuations, people in central and downtown El Paso may smell gas. Техасская компания " Газ " работает над починкой линии, и по мере поступления дополнительной информации она будет обновляться. Texas Gas is working to fix the line, and updates will follow as more information is available.