Канадские юристы предлагают реформы, направленные на расширение доступа к судам, повышение их доступности и расширение использования технологий. Canadian lawyers propose reforms to enhance court access, affordability, and technology use.

Канадская ассоциация адвокатов БК выпустила доклад "Повестка дня для правосудия 2025", в котором предлагаются изменения для улучшения доступа к судам и их доступности. The Canadian Bar Association BC Branch has released its Agenda for Justice 2025 report, proposing changes to improve court access and affordability. К числу основных рекомендаций относятся расширение правовой помощи по вопросам семейного права, создание единого суда по семейным делам, расширение виртуальных слушаний и расширение доступа сельских общин к технологиям. Key recommendations include expanding legal aid for family law, creating a Unified Family Court, enhancing virtual hearings, and improving technology access for rural communities. В докладе также содержится призыв к совершенствованию сбора данных, к специальному финансированию 2SLGBTQIA+ и по делам коренных народов, а также к стимулированию юристов к практике за пределами городов. The report also calls for better data collection, special funding for 2SLGBTQIA+ and Indigenous cases, and incentives for lawyers to practice outside cities.