У Капитолийской авеню в Хартфорде был застрелен 12-летний мальчик с травмами, не угрожающими жизни. A 12-year-old boy was shot with non-life-threatening injuries near Capitol Avenue in Hartford.

Двенадцатилетний мальчик был застрелен возле Капитолийской авеню и Парк Террас в Хартфорде около 19:15 в среду. A 12-year-old boy was shot near Capitol Avenue and Park Terrace in Hartford around 7:15 p.m. Wednesday. Его нашли с огнестрельными ранениями, не угрожающими жизни, и доставили в Детский медицинский центр Коннектикута. He was found with non-life-threatening gunshot wounds and was taken to Connecticut Children's Medical Center. Полиция Хартфорда расследует этот инцидент, и всем, у кого есть информация, настоятельно предлагается связаться с ними по телефону 860-722-8477. Hartford Police are investigating the incident, and anyone with information is urged to contact them at 860-722-8477.