Соединенное Королевство отрицает использование пестицидов на сахарных свеклах для защиты пчёл, впервые за пять лет отказываясь от этого. UK denies pesticide use on sugar beets to protect bees, first such refusal in five years.

Правительство Соединенного Королевства отклонило чрезвычайную просьбу об использовании неоникотиноидного пестицида на сахарной свеклы, сославшись на риски для пчел и других опылителей. The UK government has denied an emergency request to use a neonicotinoid pesticide on sugar beet crops, citing risks to bees and other pollinators. Это решение стало первым за пять лет решением об отказе в удовлетворении такого ходатайства. This decision marks the first time in five years that such an application has been refused. Несмотря на потенциальные вспышки желтых вирусов, правительство по-прежнему привержено поиску альтернативных методов защиты сельскохозяйственных культур, не причиняя вреда опылителям. Despite potential virus yellows outbreaks, the government remains committed to finding alternative methods to protect crops without harming pollinators.