Внедорожник врезался в барьеры на трассы BART в Ист-Бэй, убив водителя и нарушив работу. SUV crashes through barriers onto BART tracks in East Bay, killing driver and disrupting service.

Смертельная авария произошла рано утром в четверг, когда внедорожник разбился через заграждения и приземлился на рельсах BART вблизи станции Питтсбург/Бей Пойнт. A fatal crash occurred early Thursday morning when an SUV crashed through barriers and landed on BART tracks near the Pittsburg/Bay Point station. Водитель погиб, и пассажир был ранен. The driver died, and a passenger was injured. Крушение остановило службу BART примерно на четыре часа между станциями Северного Конкорда/Мартинеза и Антиохии, хотя обслуживание возобновилось к 8 часам утра. The crash halted BART service for about four hours between North Concord/Martinez and Antioch stations, though services resumed by 8 a.m. В качестве альтернативы для пассажиров были предусмотрены автобусы. Buses were provided as an alternative for commuters. Причина аварии все еще находится в стадии расследования. The cause of the crash is still under investigation.