Лорд Хейн предупреждает, что Вестминстерский дворец рискует "Нотр-Дамский ад" из-за опасности пожара, задержки с восстановлением. Lord Hain warns Palace of Westminster risks "Notre Dame inferno" due to fire hazards, delayed restoration.

Бывший министр правительства Соединенного Королевства лорд Хейн предупредил, что дворец Вестминстера может столкнуться с «Адом Нотр-Дам» из-за 45 инцидентов с пожарами за последнее десятилетие. Former UK cabinet minister Lord Hain has warned that the Palace of Westminster could face a "Notre Dame inferno" due to 45 fire incidents over the past decade. Обеспокоенность по поводу расходов и общественной поддержки задержала осуществление плана восстановления, согласованного в 2018 году, который предусматривает временное перемещение обеих палат парламента. Concerns over cost and public support have delayed the restoration plan agreed in 2018, which involves temporarily relocating both Houses of Parliament. По оценкам, восстановление, направленное на предотвращение необратимого ущерба, обойдется в 7 - 22 млрд. фунтов стерлингов, причем ожидается, что к концу 2025 года будет завершена работа над вариантами. The restoration, aimed at preventing irreversible damage, is estimated to cost between £7 billion and £22 billion, with options expected to be finalized by the end of 2025.