Заключённые в тюрьму индийские члены парламента обращаются в суд с петициями об освобождении, с тем чтобы присутствовать на заседаниях парламента и Дня Республики, ссылаясь на молчание избирателей. Jailed Indian MP petitions court for release to attend Parliament and Republic Day, citing voter silence.

Амритпал Сингх, заключенный в тюрьму член парламента из округа Хадор-Сахиб Пенджаба, обратился в Высокий суд Пенджаба и Харьяны с ходатайством о посещении парламентских заседаний и церемонии Дня Республики. Amritpal Singh, a jailed MP from Punjab's Khadoor Sahib constituency, has petitioned the Punjab and Haryana High Court to attend parliamentary sessions and the Republic Day ceremony. Содержится под стражей в соответствии с Законом о национальной безопасности в Ассаме, Сингх утверждает, что его отсутствие в парламенте заглушает его 19 избирателей и утверждает, что его содержание под стражей обусловлено политическими мотивами. Detained under the National Security Act in Assam, Singh argues his absence from Parliament silences his 19 lakh voters and claims his detention is politically motivated. Он добивается временного освобождения, с тем чтобы выполнить свои парламентские обязанности и представлять свой избирательный округ. He seeks interim release to fulfill his parliamentary duties and represent his constituency.