Судебная деятельность приостановлена в испанском городе и Старой гавани в связи с чрезвычайным положением на Ямайке. Court activities suspended in Spanish Town and Old Harbour due to a State of Public Emergency in Jamaica.

В связи с объявлением чрезвычайного положения на юге Сент-Катерины в связи с ростом преступности с применением насилия Отделение судебной администрации Ямайки приостановило судебную деятельность в испанском городе и Старой гавани. The Court Administration Division in Jamaica has suspended court activities in Spanish Town and Old Harbour due to a State of Public Emergency declared in St Catherine South, responding to a surge in violent crime. При этом первоочередное внимание уделяется обеспечению безопасности для лиц, пользующихся услугами суда, и персонала. The move prioritizes safety for court users and staff. Лицам с датами судебного разбирательства рекомендуется обращаться в соответствующий суд или в отделение для получения обновленной информации о перенесенных датах. Individuals with affected court dates are advised to contact the relevant court or the division for updates on rescheduled dates.