В северной части Афганистана был убит китайский горнорудный работник, что вызвало напряженность в отношениях и представлениях о безопасности. A Chinese mine worker was killed in northern Afghanistan, straining ties and security perceptions.

В провинции Такхар в северной части Афганистана неизвестными лицами был убит китайский шахтер по фамилии Ли. A Chinese mine worker, surnamed Li, was killed in northern Afghanistan's Takhar province by unknown assailants. Этот инцидент произошел во время поездки Ли без уведомления местных сотрудников безопасности. The incident occurred as Li traveled without informing local security officials. Правительство талибов, стремясь привлечь китайские инвестиции путем создания безопасной обстановки, проводит расследование. The Taliban government, aiming to attract Chinese investment by presenting a secure environment, is investigating. Ответственность взяла на себя группировка боевиков, утверждая, что Ли работал с разведчиками движения «Талибан», что было опровергнуто движением «Талибан». A militant group claimed responsibility, alleging Li worked with Taliban intelligence, a claim denied by the Taliban. Китай изучает возможности инвестирования в природные ресурсы Афганистана, несмотря на обеспокоенность по поводу безопасности. China is exploring investment opportunities in Afghanistan's natural resources despite security concerns.