Охота на Бизона в Национальном парке Банффа начинается впервые за почти 145 лет, что способствует развитию культурной практики коренных народов и примирению. Bison hunt in Banff National Park marks first in nearly 145 years, advancing Indigenous cultural practices and reconciliation.

Три бизона были собраны в ходе церемониальной охоты под руководством общин коренного населения в национальном парке Банфф, что ознаменовало первую такую охоту за почти 145 лет. Three bison were harvested in a ceremonial hunt led by Indigenous communities in Banff National Park, marking the first such hunt in nearly 145 years. Этот экспериментальный проект, осуществляемый в сотрудничестве между канадскими парками и Консультативным кругом коренных народов, позволил коренным народам вновь обрести связь с культурной практикой и традициями. The pilot project, a collaboration between Parks Canada and the Indigenous Advisory Circle, allowed Indigenous Nations to reconnect with cultural practices and traditions. В 2017 году в парк были возвращены бизоны, и охота рассматривается как важный шаг в продвижении усилий по сохранению и примирению коренных народов. The bison were reintroduced to the park in 2017, and the hunt is seen as a significant step in advancing Indigenous stewardship and reconciliation efforts.