Согласно новому докладу, в Лондоне проживает около 585 000 нелегальных мигрантов, что создает трудности для государственных служб. About 585,000 illegal migrants live in London, straining public services, a new report suggests.

Согласно недавнему докладу, каждый двенадцать жителей Лондона, около 585 000 человек, являются незаконными мигрантами, большинство из которых въехали в Великобританию легально, но превысили срок действия своих виз. A recent report estimates that one in twelve London residents, around 585,000 people, are illegal migrants, most of whom entered the UK legally but overstayed their visas. В исследовании, проведенном по заказу Темзы Уотер, подчеркивается озабоченность по поводу нагрузки на государственные службы. The study, commissioned by Thames Water, highlights concerns over the strain on public services. Министерство внутренних дел не представляет официальных данных по незаконным иммигрантам в Соединенном Королевстве. The Home Office does not provide official figures for illegal immigrants in the UK. Критики призывают к ужесточению пограничного контроля и увеличению числа случаев депортации. Critics call for stricter border controls and increased deportations.