В декабре правительственные займы Соединенного Королевства достигли высокого уровня за четыре года, что вызвало обеспокоенность по поводу налоговых правил. UK government borrowing reached a four-year high in December, sparking concerns over fiscal rules.

В декабре правительственные займы Соединенного Королевства достигли рекордного за четыре года показателя в 17,8 млрд. фунтов стерлингов, что намного превышает прогнозы экономистов и данные за предыдущий год. UK government borrowing hit a four-year high of £17.8 billion in December, well above economists' forecasts and the previous year's figure. Это увеличение обусловлено главным образом более высокими расходами на государственные услуги, пособия и увеличение процентных выплат по задолженности. The increase is mainly due to higher spending on public services, benefits, and increased debt interest payments. Это вызывает обеспокоенность по поводу способности канцлера соблюдать налоговые правила, что может привести к увеличению налогов или сокращению расходов. This raises concerns over the Chancellor's ability to meet fiscal rules, potentially leading to tax increases or spending cuts.