Двое человек, в том числе подросток, получили ранения от разбитого стекла в попытке поджога в Кушендуне, графство Антрим. Two people, including a teenager, were hurt by broken glass in an attempted arson attack in Cushendun, Co Antrim.

В Кушендуне, графство Антрим, мужчина и подросток получили ранения от разбитого стекла во время попытки поджога их дома 19 января. In Cushendun, Co Antrim, a man and teenager were injured by broken glass during an attempted arson attack on their home on January 19. Трое нападавших в капюшоне разбили стеклянные двери, налили бензин внутрь и сбежали. Three hooded attackers smashed glass doors, poured petrol inside, and fled. Полиция рассматривает этот инцидент как попытку поджога, ставящий под угрозу жизнь людей, и обращается за информацией к свидетелям или к тем, у кого есть видеозаписи. Police are treating the incident as attempted arson to endanger life and are appealing for information from witnesses or those with footage. Это нападение было совершено в результате аналогичных инцидентов в этом районе. This attack follows similar incidents in the area.