Сенатор предлагает разделить функции государственных нефтяных компаний Либерии в целях повышения эффективности и справедливости. Senator proposes separating Liberia's state oil company roles to enhance efficiency and fairness.

Сенатор Либерии Альберт Т. Чи предлагает разделить функции Либерийской нефтеперерабатывающей компании (ЛПРК) на разработку политики, надзор за регулированием и коммерческие операции в целях повышения эффективности и справедливости. Senator Albert T. Chie of Liberia proposes separating the Liberia Petroleum Refinery Company's (LPRC) roles into policy-setting, regulatory oversight, and commercial operations to improve efficiency and fairness. Цель этого предложения состоит в том, чтобы следовать передовой международной практике и Национальной энергетической политике 2009 года, рекомендовав создать отдельные учреждения для выполнения каждой роли. The proposal aims to follow international best practices and the 2009 National Energy Policy, recommending the creation of separate institutions for each role. В скором времени начнется обсуждение этого предложения на национальном уровне. The national discourse on the proposal is set to begin soon.