Нью-Брансуик заказывает ревизию NB Power после того, как клиенты сообщают об удвоении счетов за электроэнергию. New Brunswick orders audit on NB Power after customers report doubling electricity bills.

Электроэнергетика Нью-Брансуика, NB Power, подвергается независимой проверке после того, как многие клиенты сообщили о резком и значительном увеличении их счетов за электроэнергию. New Brunswick's power utility, NB Power, is facing an independent audit after many customers reported a sudden and significant increase in their electricity bills. Правительство провинции распорядилось провести обзор процесса выставления счетов и показаний счетчиков, с тем чтобы определить причину этого всплеска. The provincial government ordered the review to examine the billing process and meter readings, aiming to identify the cause of the spike. Согласно сообщениям, число законопроектов удвоилось, что вызвало обеспокоенность у жителей. Some bills reportedly doubled, causing concern among residents. Премьер-министр Сьюзан Холт посоветовала тем, кто борется с платежами, обратиться за помощью к компании NB Power и с 1 января исключил из счетов за поставки электроэнергии 10% от провинциального налога. Premier Susan Holt advised those struggling with payments to contact NB Power for assistance and has removed a 10% provincial tax from power bills starting January 1. Результаты проверки будут представлены законодательному органу 18 февраля. The audit findings will be presented to the legislature on February 18.