В результате взрыва метана пострадали по крайней мере 10 шахтеров, находящихся в глубоком подполье Польши; спасательные работы продолжаются. Methane explosion injures at least 10 miners deep underground in Poland; rescue ongoing.

В результате возгорания метана на шахте Кнуроу-Шцигловица в Силезийской провинции Польши было ранено по меньшей мере 10 шахтеров, работающих под землей на глубине 850 метров. A methane ignition at the Knurow-Szczyglowice mine in Poland's Silesian province injured at least 10 miners working 850 meters underground. В настоящее время проводится спасательная операция по доставке раненых на поверхность для оказания им медицинской помощи. A rescue operation is underway to transport the injured to the surface for medical treatment. Оператор шахт подтвердил эвакуацию, и точная тяжесть ранений еще не определена. The mine operator confirmed the evacuation, and the exact severity of the injuries is yet to be determined.