Индия ввела налоговые льготы для иностранных круизных компаний в целях стимулирования туризма и создания рабочих мест. India introduces tax breaks for foreign cruise operators to boost tourism and create jobs.

Правительство Индии ввело налоговые льготы для иностранных круизных операторов в целях расширения круизного туризма. The Indian government has introduced tax exemptions for foreign cruise operators to boost cruise tourism. В соответствии с новыми поправками к Правилам «доход-такс» иностранные компании, арендующие круизные суда в Индии, могут получать освобожденные от ответственности доходы от связанных с ними компаний. Under new amendments to the Income-Tax Rules, foreign companies leasing cruise ships in India can receive exempted income from related companies. В соответствии с этой системой предполагаемого налогообложения круизные суда должны иметь вместимость более 200 пассажиров или более 75 метров и должны совершать запланированные рейсы, затрагивающие по крайней мере два индийских порта. This presumptive taxation system requires cruise ships to have a capacity of over 200 passengers or be longer than 75 meters, and must operate scheduled voyages touching at least two Indian ports. Этот шаг направлен на стимулирование туризма и создание рабочих мест: к 2029 году он рассчитан на 1 млн. пассажиров и 400 000 рабочих мест. The move aims to stimulate tourism and create jobs, targeting 1 million passengers and 400,000 jobs by 2029.