Коронер вынес решение о незаконном убийстве трех мигрантов в лодочной катастрофе на Ла-Манше в 2022 году; пилот приговорен. Coroner rules three migrants unlawfully killed in 2022 English Channel boat disaster; pilot sentenced.

Коронер пришел к выводу, что трое мигрантов были убиты незаконно, когда в декабре 2022 года их переполненные, «непристойные» лодки затонули, пытаясь пересечь Английский канал из Франции в Великобританию. A coroner has concluded that three migrants were unlawfully killed when their overcrowded, "unseaworthy" boat sank trying to cross the English Channel from France to the UK in December 2022. Лодка, перевозившая 44 человека, начала принимать воду, когда пол разделился. The boat, carrying 44 people, began taking on water as the flooring separated. Ибрахима Бах, пилотировавший судно, был приговорен к девяти с половиной годам тюремного заключения за непредумышленное убийство и содействие незаконному въезду. Ibrahima Bah, who piloted the vessel, was sentenced to nine-and-a-half years for manslaughter and facilitating illegal entry. Четверо погибли, 39 выжили, и один остался пропавшим без вести. Four died, 39 survived, and one remains missing.