Агент пограничного патруля США был смертельно ранен в Вермонте; ФБР расследует нападение на федерального офицера. A U.S. Border Patrol agent was fatally shot in Vermont; the FBI investigates the attack on a federal officer.

Агент пограничного патруля США и еще один человек были убиты в результате стрельбы на межштатной автомагистрали 91 в Ковентри, штат Вермонт, недалеко от канадской границы в понедельник около 15:15. Еще один человек был ранен и взят под стражу. A U.S. Border Patrol agent and another person were killed in a shooting on Interstate 91 in Coventry, Vermont, near the Canadian border on Monday around 3:15 p.m. Another individual was injured and taken into custody. ФБР расследует инцидент, который был связан с предполагаемым нападением на федерального офицера. The FBI is investigating the incident, which involved an alleged assault on a federal officer. На время расследования шоссе было закрыто, но полосы движения в северном направлении вновь открылись. The highway was closed during the investigation, but northbound lanes have reopened. Исполняющий обязанности министра внутренней безопасности выразил соболезнования семье и коллегам агента. The acting Secretary of Homeland Security expressed condolences to the agent's family and colleagues.