Две собаки получили ранения в результате обстрела около парка Брентвуд в Портленде; подозреваемый бежал. Two dogs were injured by gunfire near Brentwood City Park in Portland; suspect fled.

В воскресенье вечером в юго-восточном Портленде две собаки получили ранения, когда человек в машине произвел выстрелы вблизи парка Брентвуд. On Sunday night in Southeast Portland, two dogs were injured when a person in a vehicle fired shots near Brentwood City Park. Владелец собаки был невредим, но одна собака была застрелена, а другая была ранена шрапнелью. The dog owner was unharmed, but one dog was shot and the other hit by shrapnel. Обе собаки прошли лечение в госпитале для животных, и ожидается, что они выживут. Both dogs received treatment at an animal hospital and are expected to survive. Подозреваемый скрылся с места происшествия, и полиция проводит расследование, требуя от общественности помощи с информацией. The suspect fled the scene, and police are investigating, requesting public assistance with information.