Несколько общин в районе Галифакса подверглись предупреждению о кипячении воды после отключения электроэнергии на очистном сооружении. Several Halifax-area communities under boil water advisory after treatment facility power failure.

В некоторых районах Галифакса, включая Бивер-Банк, Саквилл, Бедфорд, Фолл-Ривер, Сприфилд и другие, введено предупреждение о кипячении воды после того, как отключение электроэнергии на очистном сооружении в озере Поквок нарушило дезинфекцию хлором в течение 30 минут. A boil water advisory is in effect for several Halifax-area communities, including Beaver Bank, Sackville, Bedford, Fall River, Spryfield, and others, after a power failure at the Pockwock Lake Treatment Facility disrupted chlorine disinfection for about 30 minutes. Жителям рекомендуется кипятить воду в течение одной минуты до того, как они будут употреблять ее для питья, приготовления пищи и других видов потребления, до получения дальнейших указаний. Residents are advised to boil water for one minute before use in drinking, cooking, and other consumption activities until further notice. Halifax Water работает с органами здравоохранения и охраны окружающей среды, чтобы решить проблему. Halifax Water is working with health and environmental authorities to resolve the issue.