Монреальский доклад свидетельствует о разнице в положении бездомных в лагерях; город видит риски, комитет стремится к оказанию вспомогательных услуг. Montreal report shows divide on homeless encampments; city sees risks, committee seeks supportive services.

Недавний доклад, опубликованный в Монреале, свидетельствует о разногласиях в отношении демонтажа лагерей для бездомных. A recent Montreal report reveals disagreement over dismantling homeless encampments. Хотя город рассматривает лагеря как небезопасные, некоторые члены Комитета выступают за оказание поддержки этим районам с помощью таких услуг, как горячие палатки и продукты питания, утверждая, что полный демонтаж убежищ вреден. While the city views encampments as unsafe, some committee members advocate for supporting these areas with services like heated tents and food, arguing that full shelters make dismantling harmful. Комитет рекомендует проводить круглый год в центрах временного размещения, охраняя недорогостоящее жилье и расширяя специально оборудованные для этого жилые помещения. The committee recommends year-round drop-in centers, protecting low-cost housing, and increasing tailored shelter spaces.