ИМО открывает новое отделение в Египте в целях повышения безопасности и устойчивости морского судоходства в регионе. IMO opens new office in Egypt to boost maritime safety and sustainability in the region.

Международная морская организация (ИМО) открыла новое отделение в Александрии, Египет, для оказания помощи странам Ближнего Востока и Северной Африки в вопросах охраны, безопасности и окружающей среды на море. The International Maritime Organization (IMO) has opened a new office in Alexandria, Egypt, to assist Middle East and North African countries with maritime safety, security, and environmental issues. Цель этого Регионального отделения присутствия (РПО) заключается в расширении сотрудничества и технической поддержки в регионе, включая такие важнейшие торговые маршруты, как Суэцкий канал. This Regional Presence Office (RPO) aims to enhance cooperation and technical support in the region, which includes critical trade routes like the Suez Canal. В церемонии открытия приняли участие высокопоставленные должностные лица из Египта и ИМО, которые подчеркнули важность совершенствования управления морской деятельностью и повышения ее устойчивости. The launch was attended by high-ranking officials from Egypt and the IMO, highlighting the importance of improved maritime governance and sustainability.