Затопление угольной шахты в Словении убивает одного человека, оставляют без вести двух человек; президент призывает провести расследование по вопросам безопасности. Coal mine flooding in Slovenia kills one, leaves two missing; president calls for safety investigation.

В результате аварии на угольной шахте в Веленье, Словения, погиб один шахтер, а еще два человека пропали без вести. A coal mine accident in Velenje, Slovenia, led to one miner's death and left two others missing. Вода затопила шахту, поймав трех шахтеров под землей. Water flooded the mine, trapping three miners underground. Спасательные усилия сопряжены с трудностями из-за ила и накопления воды. Rescue efforts are challenging due to silt and water accumulation. Причина аварии неизвестна, и президент Словении Натаса Пирс Мусар призвал провести тщательное расследование в целях повышения безопасности шахтеров и предотвращения будущих трагедий. The cause of the accident is unknown, and Slovenian President Natasa Pirc Musar has called for a thorough investigation to enhance miner safety and prevent future tragedies.