Два отдельных инцидента на индийских станциях метро: один человек был спасен, а другой погиб, прыгнув по рельсам. Two separate incidents at Indian metro stations: one man rescued, another dies after jumping on tracks.

49-летний бывший военно-воздушный персонал спрыгнул на рельсы на станции < < Джалахалли метро > > в Бенгалуру, но был спасен группой безопасности метро с помощью системы экстренного реагирования. A 49-year-old ex-Air Force personnel jumped onto the tracks at Jalahalli Metro station in Bengaluru, but was safely rescued by the metro security team using the Emergency Trip System. Поездные перевозки на < < зеленой линии > > были на короткое время прерваны и возобновились в течение 25 минут. Train services on the Green Line were briefly disrupted and resumed within 25 minutes. В другом инциденте 60-летний пенсионер НИК умер от самоубийства, прыгнув впереди поезда на станции Дели-Метро. In a separate incident, a 60-year-old retired NIC employee died by suicide after jumping in front of a train at a Delhi Metro station.