В Лафайетт 49-летний велосипедист умер после того, как его сбил водитель, который сбежал; позднее водитель был арестован. In Lafayette, a 49-year-old cyclist died after being hit by a driver who fled; the driver was later arrested.

В Лафайетт, Луизиана, 49-летний велосипедист Деррик Шейн Миллер был смертельно ранен водителем, который сбежал с места происшествия. In Lafayette, Louisiana, a 49-year-old bicyclist, Derrick Shane Miller, was fatally hit by a driver who fled the scene. Впоследствии водитель, 54-летний Даррел П. Уиттингтон, был найден и арестован, подозреваясь в том, что во время аварии он пострадал. The driver, 54-year-old Darrel P. Whittington, was later found and arrested, suspected of being impaired at the time of the crash. Этот инцидент является частью нескольких дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом на велосипедах в Луизиане в этом году. This incident is part of several fatal bicycle accidents in Louisiana this year. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.